אגרטל פורצלן סיני עם מוטיב אפרסקים ואריכות ימים בקופסה מקורית.
אגרטל מרשים, המעוטרעם ציור של ענפי עץ, עלים ואפרסקים בגוונים חיים. האפרסק הוא אחד הסמלים החשובים באמנות הסינית המסורתית, והוא מזוהה עם אריכות ימים, בריאות, שפע ומזל טוב. גובה: 38.5 ס"מ.
על גוף האגרטל מופיעה הכתובת הסינית:
桃實延年 – Táo shí yán nián
משמעותה בקירוב: „פירות האפרסק מעניקים אריכות ימים” או „אפרסקים המבשרים חיים ארוכים”. זהו ביטוי מסורתי של ברכה לבריאות ולאריכות ימים.
החותמת הכחולה בבסיס מצביעה על ייצור בעיר ג׳ינגדז׳ן – 景德镇, המרכז ההיסטורי והמפורסם ביותר בסין לייצור פורצלן. משמעות החותמת היא בסגנון של „מיוצר בג׳ינגדז׳ן, סין”.